Přejít na hlavní obsah

Efektivní způsob, jak otevřít všité titulky jakéhokoli videa bez zbytečného úsilí a programů

  • Zdenka Havlíčková
  • Tipy

Všité titulky jsou praktickou funkcí, která vám umožní zobrazit textové informace na obrazovce při sledování videa. V některých případech však možná budeme muset otevřít všité titulky Samostatně, abychom mohli upravovat nebo ukládat v jiném formátu.

Existuje několik způsobů, jak otevřít všité titulky v samostatném formátu, ale jedním z nejjednodušších a nejpohodlnějších je použití speciálního softwaru. Můžete například použít oblíbený nástroj s názvem Subtitle Edit, který vám umožní otevřít a pracovat s titulky.

Chcete-li otevřít všité titulky v programu Subtitle Edit, musíte provést několik jednoduchých kroků. Nejprve si stáhněte a nainstalujte program do počítače. Poté spusťte aplikaci a z hlavní nabídky vyberte možnost "Otevřít" nebo "otevřít". V dialogovém okně vyberte soubor se všitými titulky a klikněte na tlačítko Otevřít.

Subtitle Edit automaticky určí formát vašich titulků a zobrazí je v rozhraní programu. Budete moci zobrazit a upravit titulky a uložit je v jiném formátu, jako je SRT nebo VTT. Můžete také upravit nastavení titulků, jako je barva, velikost a písmo, aby byly čitelnější.

Jak otevřít všité titulky bez problémů

Všité titulky mohou představovat samostatný soubor, který je již vložen do videa. Někdy musí uživatel tyto titulky otevřít nebo extrahovat, aby je mohl zobrazit nebo upravit. V tomto článku se podíváme na několik jednoduchých způsobů, jak to udělat bez problémů.

  1. Použití přehrávače videa mnoho moderních přehrávačů videa umožňuje otevřít všité titulky pomocí vestavěných nástrojů. To se obvykle provádí prostřednictvím nabídky titulky nebo podobné sekce. Jednoduše vyberte požadované titulky ze seznamu nebo si stáhněte soubor titulků, pokud je k dispozici tato možnost.
  2. Použití specializovaných programů existují různé programy speciálně určené pro práci s titulky. Umožňují vám otevírat, upravovat a exportovat všité titulky. Některé z nich mají uživatelsky přívětivé uživatelské rozhraní a rozsáhlou sadu funkcí, které vám umožní přizpůsobit titulky podle vašich představ.
  3. Extrahujte titulky z video souboru pokud nemáte možnost Otevřít všité titulky pomocí přehrávače videa nebo programu, můžete je zkusit extrahovat z video souboru. Existují nástroje, které to umožňují. Analyzují videa a extrahují titulky do samostatného souboru, který můžete otevřít pomocí specializovaného programu nebo přehrávače videa.

Nakonec by otevření všitých titulků nemělo způsobit problémy. Vyberte si jeden z výše uvedených způsobů, který vám nejvíce vyhovuje, a užijte si sledování videí s titulky.

Jednoduchá metoda pro otevření všitých titulků

  1. Nejprve je nutné stáhnout program pro úpravu titulků. Na internetu existuje mnoho bezplatných programů, jako je Subtitle Edit, Aegisub a subtitle Workshop.
  2. Nainstalujte vybraný program do počítače a spusťte jej.
  3. Otevřete video soubor, jehož titulky chcete otevřít. Ve většině programů pro úpravu titulků to lze provést prostřednictvím nabídky Soubor nebo pomocí kombinace kláves Ctrl+O.
  4. Po otevření video souboru se v programu zobrazí všité titulky. V některých případech mohou být skryty nebo zobrazeny nesprávně. V takovém případě použijte funkci "přizpůsobit titulky" nebo "synchronizovat titulky", která Vám umožňuje ručně upravit čas zobrazení a další možnosti titulků.
  5. Nyní můžete provádět změny v titulcích. Kliknutím na požadovaný titul jej zvýrazněte a zadejte nový text nebo upravte stávající.
  6. Po provedení všech změn uložte titulky do požadovaného formátu. Obvykle vám program pro úpravu titulků umožňuje ukládat je ve formátech SRT, ASS, SSA a dalších.

Nyní můžete otevřít VŠECHnY titulky, provést požadované změny a uložit je do požadovaného formátu. Můžete si tak užít příjemné sledování videa se správně synchronizovanými a upravenými titulky.