Titulky na YouTube jsou skvělým způsobem, jak zpřístupnit video obsah a snadno sledovat. Pomáhají lidem se sluchovým postižením a také těm, kteří se učí cizí jazyky, snáze porozumět cizojazyčnému obsahu.
Pokud sledujete video na mobilu a chcete zapnout titulky, postupujte podle tohoto praktického průvodce a vychutnejte si video s praktickými titulky.
1. Otevřete v telefonu aplikaci YouTube. Pokud ještě nemáte nainstalovanou aplikaci, musíte si ji stáhnout z App Store (pro iPhone) nebo Google Play (pro telefony se systémem Android).
2. Do vyhledávacího pole zadejte název videa, které chcete sledovat. Když najdete požadované video, kliknutím na jeho název jej otevřete.
3. Pod videem uvidíte tlačítko "CC"nebo " titulky". Klepnutím na něj otevřete Nastavení titulků. Zde si můžete vybrat jazyk titulků a jejich styl.
4. Po výběru jazyka titulků klikněte na šipku doleva a vraťte se na předchozí obrazovku. Nastavení titulků se automaticky uloží a titulky se zobrazí na videu.
Nyní víte, jak zapnout titulky na YouTube v mobilu! Užijte si sledování videa s pohodlnými titulky a sdílejte své dojmy se svými přáteli!
Jak povolit titulky na YouTube v telefonu
YouTube poskytuje možnost sledovat video s titulky, což je zvláště užitečné pro lidi se sluchovým postižením nebo pro ty, kteří dávají přednost sledování videa s překladem do jiného jazyka. Pokud se chcete naučit, jak zapnout titulky na YouTube v telefonu, postupujte podle tohoto praktického průvodce.
Krok 1: Spusťte aplikaci YouTube v telefonu a vyhledejte video, které chcete sledovat.
Krok 2: Klikněte na ikonu Nastavení v pravém dolním rohu obrazovky videa.
Krok 3: V nabídce, která se zobrazí, klikněte na"titulky".
Krok 4: Vyberte jazyk titulků, který chcete. Pokud v seznamu není požadovaný jazyk, klikněte na "titulky v jiném jazyce" a vyberte jazyk z dostupných možností.
Krok 5: Po výběru jazyka klikněte na"Hotovo".
Krok 6: Titulky pro vybraný jazyk se během přehrávání videa automaticky zobrazí na obrazovce.
Poznámka: Pokud Video již má vestavěné titulky, můžete jednoduše kliknout na tlačítko "titulky" ve spodní části obrazovky a vybrat požadovaný jazyk.
Nyní víte, jak zapnout titulky na YouTube v telefonu a budete si moci vychutnat videa s pohodlným překladem nebo nápisy při sledování.
Proč potřebujete titulky na YouTube?
Titulky na YouTube hrají důležitou roli při zlepšování dostupnosti a porozumění obsahu videí. Zde je několik důvodů, proč se titulky staly nedílnou součástí platformy YouTube:
Titulky umožňují lidem se sluchovým postižením nebo špatným sluchem přístup k obsahu videa. Mohou číst textové popisy řeči, které jsou umístěny ve spodní části obrazovky, a snáze porozumět obsahu videa.
YouTube je globální platforma, kde lidé z celého světa nahrávají videa. Titulky mohou být přeloženy do různých jazyků, aby pomohly divákům z jiných zemí porozumět obsahu videa.
Zahrnutí titulků do videa může pomoci zvýšit jeho hodnocení ve vyhledávání. Vyhledávače mohou indexovat text titulků,což umožňuje videu snadněji najít lidi, kteří hledají obsah podle klíčových slov.
Titulky mohou divákům pomoci lépe porozumět slovům a výrazům ve videu, zvláště pokud je řeč rychle vyslovována nebo má složitý přízvuk. Dokážou správně přečíst text na obrazovce a zachytit smysl videa bez zbytečných nákladů.
Ať už máte sluchové postižení nebo jen dáváte přednost čtení titulků, možnost povolit titulky na YouTube umožňuje, aby sledování videa bylo pohodlnější a dostupnější pro každého.
Krok 1: Otevřete aplikaci YouTube
1. Zapněte svůj smartphone a vyhledejte ikonu aplikace YouTube na domovské obrazovce.
2. Klepnutím na ikonu aplikace YouTube ji otevřete.
3. Pokud nemáte aplikaci YouTube na domovské obrazovce, můžete ji najít v seznamu všech nainstalovaných aplikací na vašem zařízení. Chcete-li jej najít, jednoduše přejeďte prstem doprava nebo doleva.
4. Když otevřete aplikaci YouTube, budete přesměrováni na domovskou stránku, kde najdete různá videa a kanály.
Krok 2: Vyberte video pro přehrávání
Po přihlášení do aplikace YouTube v telefonu vyhledejte ikonu Hledat ve spodní části obrazovky a klepněte na ni.
Na vyhledávací stránce, která se otevře, zadejte název videa, které chcete sledovat, do vyhledávacího pole a klikněte na tlačítko Hledat nebo na klávesu Enter na klávesnici.
Ve výsledcích vyhledávání vyberte požadované video, které chcete přehrát, a klikněte na jeho miniaturu nebo název.
Poté se vybrané video začne přehrávat na obrazovce telefonu.
Krok 3: Klikněte na ikonu titulků
Jakmile otevřete video na YouTube, podívejte se v pravé dolní části obrazovky. Tam uvidíte ikonu, která vypadá jako malá kostka s několika vodorovnými čarami.
Je to ikona titulků a představuje indikátor dostupnosti titulků pro dané video. Klepnutím na tuto ikonu otevřete nabídku titulků.
V nabídce titulků bude uveden seznam dostupných jazykových možností titulků. Vyberte jazyk, ve kterém chcete zobrazit titulky, a klikněte na jeho název.
Poté budou titulky povoleny a zobrazeny na obrazovce během přehrávání videa.
Krok 4: Vyberte jazyk titulků
Jakmile povolíte titulky na YouTube, můžete si vybrat jazyk, ve kterém chcete sledovat titulky.
1. Na ovládacím panelu přehrávače YouTube klikněte na ikonu ozubeného kola.
2. V nabídce, která se otevře, vyberte položku titulky.
3. V seznamu dostupných jazyků titulků vyberte požadovaný jazyk.
4. Titulky ve zvoleném jazyce se při sledování videa zobrazí na obrazovce.
Všimněte si, že Dostupné jazyky titulků závisí na jazyce, ve kterém je video staženo, a na nastavení vašeho zařízení.
Nyní víte, jak vybrat jazyk titulků YouTube v mobilní verzi!